-
1 vaivén
m.sway, oscillation, back and forth motion, back and forth movement.Las clases reiniciaron The courses reopened.* * *1 (oscilación) swaying, swinging, to-and-fro movement; (balanceo) rocking2 (ir y venir) coming and going, bustle4 figurado (intercambio) exchange\los vaivenes de la vida figurado life's ups and downs* * *noun m.1) swing2) change, instability* * *SM1) (=balanceo) swaying; (=acción de mecerse) rocking; [de columpio] swinging; (=ir y venir) to-ing and fro-ing; [de pistón] backward and forward motion; (=sacudidas) lurching2) [de tráfico, circulación] constant movement3) [de la suerte] change of fortune4) (Pol) swing, seesaw, teeter-totter (EEUU)5) pl vaivenes (=altibajos) ups and downs, vicissitudes frm* * *masculino (de columpio, péndulo) swinging; ( de tren) rocking; ( de barco) rolling; ( de mecedora) rocking; ( de gente) toing and froing* * *= shuttling back and forth, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex. Bereday calls this type of comparison 'balanced' and describes it as 'a systematic shuttling back and forth between the areas under study'.Ex. Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex. The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex. The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex. She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * *masculino (de columpio, péndulo) swinging; ( de tren) rocking; ( de barco) rolling; ( de mecedora) rocking; ( de gente) toing and froing* * *= shuttling back and forth, flip-flop, seesaw [see-saw], swaying, sway.Ex: Bereday calls this type of comparison 'balanced' and describes it as 'a systematic shuttling back and forth between the areas under study'.
Ex: Within this debate, there is flip-flop between those who argue for methods influenced by objectivism and those who argue for a more egalitarian approach.Ex: The data provides statistical evidence for the existence of a ' seesaw' relationship between density in spring, autumn, and the following spring.Ex: The movements of the dancers imitate the swaying of flowers in the gently rolling fields of the countryside.Ex: She has an easy grace about her, a slinky sway to her stride that teasingly invites contact and beckons lecherous admiration.* * *1 (de un columpio, péndulo) swinging; (de un tren) rocking; (de un barco) rolling; (de una mecedora) rocking2 (de gente) toing and froinglos vaivenes de la fortuna the ups and downs of fortune, the swings of fortune* * *
vaivén sustantivo masculino (de columpio, péndulo) swinging;
( de tren) rocking;
( de barco) rolling;
( de mecedora) rocking;
( de gente) toing and froing
vaivén sustantivo masculino
1 (movimiento oscilante: de un cuerpo suspendido) swinging
(: de una cuna, de un tren) rocking
(: de un barco) rolling
(: de una persona) swing
2 (cambio inesperado) swing
los vaivenes de la fortuna, the ups and downs of fortune
' vaivén' also found in these entries:
Spanish:
tumbo
English:
jigsaw
- swing
* * *vaivén nm1. [balanceo] [de barco] swaying, rocking;[de péndulo, columpio] swinginglos vaivenes de la economía the ups and downs of the economy* * *m to-and-fro;vaivenes pl fig ups and downs* * *1) : swinging, swaying, rocking2) : change, fluctuationlos vaivenes de la vida: life's ups and downs
См. также в других словарях:
Economía de Argentina — Vista del barrio porte … Wikipedia Español
Economía agrícola — Saltar a navegación, búsqueda Cultivo de arroz. Economía agrícola o economía agraria es la rama de la ciencia económica que estudia la especificidad del sector agropecuario y sus múltiples interrelaciones con el conjunto de la economía … Wikipedia Español
Régimen Militar (Chile) — El general Augusto Pinochet, líder del Régimen Militar, en un discurso. A su espalda se encuentra el miembro de la Junta de Gobierno general Gustavo Leigh. El … Wikipedia Español
Obras Sanitarias de la Nación — Saltar a navegación, búsqueda Para el estadio homónimo, véase Estadio Obras Sanitarias. OSN Tipo Pública Fundación 1912 Sede … Wikipedia Español
Agua y Saneamientos Argentinos — Para el estadio homónimo, véase Estadio Obras Sanitarias. AySA Tipo Pública Fundación 2006 Sede … Wikipedia Español
Isabelle Boulay — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
TR-1700 — Clase TR 1700 Submarinos TR 1700 de la Armada Argentina en la Base Naval Mar del Plata País productor … Wikipedia Español
Historia de Rusia — Monumento al milenario de Rusia, en la ciudad de Nóvgorod, obra de Mijaíl Mikeshin y Víktor Hartmann … Wikipedia Español
Historia de Salvador Mazza (Salta) — Este artículo o sección sobre historia y sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de julio de 2009. También… … Wikipedia Español
Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la … Wikipedia Español
Banco de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Banco de Guatemala Tipo Banco Central Fundación 1950 … Wikipedia Español
